septiembre 12, 2010

LOS ESCRITORES Y EL CUESTIONARIO PROUST: ÁLVARO BERMEJO (19)



- ¿Cuál es para ti la mayor desgracia?

- Vivir en un mundo de caníbales civilizados que todavía se alimentan de cadáveres.


Todos los males de nuestra especie comenzaron el día en que transgredimos el


“no matarás”.


- ¿Dónde te gustaría vivir?

- Exactamente donde habito ahora: dentro de mí mismo.


- ¿Cuál es para ti la alegría terrenal más perfecta?

- Tener la certeza absoluta de que esta tierra sólo es una estación de paso.


- ¿Qué fallo perdonas más fácilmente?

- Todos aquellos que se deriven de la condición humana, siempre que vayan

seguidos de una conciencia del error y, por tanto, de un aprendizaje.


- Tu héroe de ficción preferido.

- Todos aquellos que abren las puertas hacia la dimensión mágica de la existencia:

Dorian Gray, Don Quijote, Drácula, Doktor Faustus, King Lear, Opiario Licario y

mil más. La vida, en literatura, es la zona del hechizo. El territorio del encantamiento.


- Tu personaje histórico preferido.

- Me fascinan simultáneamente Jeshua, el Cristo, y Juliano el Apóstata, Buda y Aleister Crowley, Cabeza de Vaca y Akhenaton.


- Tu heroína real preferida.

- Todas las sacerdotisas de la eterna, ancestral y multiforme Diosa Blanca.

Desde Hildegard Von Bingen a la reina Hatsepshut, pasando por Amy Winehouse.


- Tu heroína preferida de la literatura.

- Todas las nínfulas de Nabokov, las patricias perversas de Robert Graves,

las marquesas de Proust, las princesas encantadas de Tolkien… y Molly Bloom.


- Tu pintor favorito.

- Nace cada siglo con un nombre diferente. A lo largo de sus infinitas edades fue

conocido como El Bosco, como Lucas Cranach, como Brueghel el Viejo, como

Vermeer, Francisco de Goya o Francis Bacon.


- Tu compositor preferido.

- Un híbrido entre Tchaikovsky, Ali Akbar Khan, Anthony & The Johnsons,

Dexter Gordon y Dean Martin.


- ¿Qué cualidad aprecias más en un hombre?

- El conocimiento profundo de la vida, al que sólo se accede a través de la puerta

estrecha.


- ¿Qué cualidad aprecias más en una mujer?

- La sacralidad, entendida como una mezcla de belleza, inteligencia y sortilegio.


- Tu virtud preferida.

- Aquella que no tiene nombre.


- Tu actividad preferida.

- Acceder a la dimensión metafísica de todo lo que nos rodea: practicar kárate

significa recrear una cosmogonía, pasear por un bosque equivale a hollar la quinta

dimensión, un beso siempre es mucho más que un beso, el mar contiene lo

absoluto y la eternidad cabe en una mirada.


- ¿Quién o qué te hubiera gustado ser?

- Nadie en particular, pero no me hubiera importado nada sumarme a la comitiva de

excéntricos del Club Picwick.


- La característica principal de tu carácter.

- Posiblemente la disconformidad, la aversión a transitar senderos

convencionales y cierta perseverancia para llegar a ser quien soy.


- ¿Qué aprecias más de los amigos?

- La indagación personal, la temperatura de su espíritu, su diálogo interior,

su comunicación con lo inefable, la conquista de sí mismos.


- Tu mayor fallo.

- A veces la cobardía, a veces la temeridad. En otro tiempo hubiera sido un chamán,

un iniciador en los misterios, hoy me conformo con hacer literatura.


- Tu sueño de felicidad.

- Alcanzar mi destino, aunque el camino ya va siendo lo suficientemente prodigioso como para tener

prisa en llegar.


- ¿Qué te gustaría ser?

- Moi même, mais réussi.


- Tu color favorito.

- Violeta, púrpura, malva.


- Tu flor favorita.

- La rosa azul, por todo lo que es, por todo lo que significa.


- Tu pájaro favorito.

- Un loro amazónico llamado “Simbad”.


- Tu escritor favorito.

- Ninguno español: la literatura de este país oscila siempre entre lo costumbrista y lo

preciosista, entre lo absolutamente previsible y lo políticamente correcto, y hoy más

que nunca. Vivo en un exilio permanente, acompañado por Robert Graves,

E.T.A. Hoffmann, mi adorado Nabokov y Dino Buzatti.


- Tu poeta favorito.

- No leo poesía.


- Tus héroes en la actualidad.

- Rafael Nadal, más cuando estaba en su fase agónica, algunos goles de

Lionel Messi o de Villa y, por supuesto, todos aquellos que luchan por

defender a los animales de la plaga humana, algunos activistas de Greenpeace y

de Intermon Oxfam, y algunos sacerdotes de las Teología de la Liberación.


- Tus heroínas en la historia.

- ¿Por qué todas las “heroínas en la historia” son mujeres trágicas? Me quedo con

Mary Shelley y Maia Plisevskaia. Y, por favor, no me mencionen a Frida Khalo.


- Tu nombre favorito.

- Inevitablemente, Maribel.


- ¿Qué aborreces por encima de todo?

- La fatuidad cuando se viste con los ropajes de la humildad. Si viene desnuda,

me resulta muy divertida.


- ¿Qué figuras históricas aborreces más?

- Todas aquellas instaladas en la prepotencia. Desgraciadamente, la historia de la

humanidad rebosa de singularidades simultáneamente grandiosas y abominables.


- ¿Qué méritos militares aprecias más?

- La abolición de los ejércitos.


- ¿Qué reformas admiras más?

- Todas aquellas que conducen a la trascendencia interior.


- ¿Qué don natural te gustaría poseer?

- Volar como un albatros.


- ¿Cómo te gustaría morir?

- En un sueño, como moriré.


- Tu actual estado de ánimo.

- Expectante.


- Tu lema.

- Yo Soy.

septiembre 09, 2010

ROBERTO BOLAÑO


Roberto Bolaño (Santiago de Chile, 1953 – Barcelona, 2003) ha alcanzado el prestigio de los grandes autores latinoamericanos. Apoyado, sobre todo, por la editorial española Anagrama, publicó las obras de narrativa Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce (1984), La pista de hielo (1993), La literatura nazi en América (1996), Estrella distante (1996), Llamadas telefónicas (1997), Sensini (1997), Los detectives salvajes (1998), Amuleto (1999), Monsieur Pain (1999), Nocturno de Chile (2000), Putas asesinas (2001), Amberes (2002), Una novelita lumpen (2002), El gaucho insufrible (2003), Entre paréntesis (2004), 2666 (2004, póstuma), El secreto del mal (2007, póstuma) y El tercer Reich (2010, póstuma). Toda su poesía está compilada en el volumen La universidad desconocida (Anagrama; Barcelona, 2007).

Un poema:

RESURRECCIÓN

La poesía entra en el sueño
como un buzo en un lago.
La poesía, más valiente que nadie,
entra y cae
a plomo
en un lago infinito como Loch Ness
o turbio e infausto como el lago Balatón.
Contempladla desde el fondo:
un buzo
inocente
envuelto en las plumas
de la voluntad.
La poesía entra en el sueño
como un buzo muerto
en el ojo de Dios.

ROBERTO BOLAÑO
Poema incluido en el libro La universidad desconocida (Anagrama; Barcelona, 2007)

septiembre 03, 2010

ALFONSINA STORNI

Alfonsina Storni (1892-1938). Esta escritora argentina nació en Suiza en 1892, en la región de habla italiana. Vivió en Rosario, estudió Magisterio en la Escuela Normal y fue profesora de arte dramático, hizo alguna incursión en el teatro, pero lo más conocido de su obra son sus libros de poemas.

Comenzó su carrera literaria en 1916 con La inquietud del rosal, que recoge las sugestiones intimistas y sentimentales de un post-romanticismo, y publicó El dulce daño (1918), Irremediablemente (1919) y Languidez (1920).

Después realizó viajes a Europa, en 1930 y 1934, que influyeron en su obra. Se sumó a este cambio su azarosa vida amorosa y su lucha por el papel de la mujer en la sociedad de la época, además de manejar el tema de la sinceridad erótica. Publicó en esta etapa Mundo de siete pozos (1934) y Mascarilla y trébol (1938). Escribe con menos cánones, y con expresión libre y desprejuiciada.

Se suicidó en 1938 en Mar del Plata, sintiendo la impotencia ante el dolor producido por el cáncer. La noche anterior a que se internara en el mar desde la playa La Perla, escribió un poema, que envió al diario argentino La nación, y que fue publicado con su necrológica: “Voy a dormir”, y que se cree estaba dirigida a su hijo.

Voy a dormir

Dientes de flores, cofia de rocío,
manos de hierbas, tú, nodriza fina,
tenme prestas las sábanas terrosas
y el edredón de musgos escardados.

Voy a dormir, nodriza mía, acuéstame.
Ponme una lámpara a la cabecera;
una constelación, la que te guste;
todas son buenas, bájala un poquito.

Déjame sola: oyes romper los brotes...
te acuna un pie celeste desde arriba
y un pájaro te traza unos compases

para que olvides... Gracias... Ah, un encargo:

si él llama nuevamente por teléfono
le dices que no insista, que he salido.


julio 31, 2010

UNA TREGUA

Quizá en septiembre continúe el viaje a Ítaca.

Disfrutad del verano, del sol, las cañitas, los paseos, la lectura, la siesta...


julio 28, 2010

EDUARDO GALEANO


LOS INDIOS /4

En la isla de Vancouver, cuenta Ruh Benedict, los indios celebraban torneos para medir la grandeza de los príncipes. Los rivales competían destruyendo sus bienes. Arrojaban al fuego sus canoas, su aceite de pescado y sus huevos de salmón; y desde un alto promontorio echaban a la mar sus mantas y sus vasijas.

Vencía el que se despojaba de todo.

EDUARDO GALEANO

julio 24, 2010


Tú y yo somos los que arrastramos las rocas. Durante toda nuestra vida tú y yo gastaremos toda nuestra energía y nuestro talento en arrastrar una gran roca hasta la cima de una montaña. La roca es la verdad que el gran hombre ya sabe por instinto, y la montaña es la estupidez de la humanidad. Nosotros arrastramos la roca.

DORIS LESSING
De su libro El cuaderno dorado.

julio 22, 2010

HORACIO

Quinto Horacio Flaco (65-8 antes de Cristo) es, con Virgilio y Ovidio, uno de los más importantes poetas de la Roma de Augusto. Usa la métrica de los antiguos poetas griegos. Sobresalen sus obras Epodos, Sátiras, Epístolas y Odas.

Un poema:

XXXVIII


Odio, muchacho, el lujo de los persas

y tampoco me gustan las guirnaldas

que se trenzan con fílira.

Deja ya de buscar

dónde se ha demorado una tardía rosa.

No quiero que, solícito, le añadas

nada al sencillo mirto: no nos desdora el mirto

ni a ti, mi escanciador, ni a mí, que estoy bebiendo

bajo la espesa parra.

HORACIO

Poema incluido en el libro XXV Odas de Horacio (Pamiela; Pamplona, 1992).

Traducción: Enrique Badosa

julio 20, 2010

MÚSICA EN ÍTACA (15)

HEITOR VILLA-LOBOS

"Esta es la vida de alguién que necesita huir.

Protegido por la madre de origen indio y el padre de ascendencia española, Heitor Villa-Lobos (Río de Janeiro, 1887 – 1959) asiste a las veladas de música de cámara que organiza su familia. Pero de la calle le llegan las melodías de unos cantores populares, los seresteiros. El niño desoye al padre que le ha enseñado a tocar el violonchelo y el clarinete, y deja la casa lujosa. Sólo en el desorden de los cafés se aquieta su gusto por la fuga.

El adolescente Heitor viaja con deseos de escuchar las leyendas amazónicas, las canciones rurales, los ritmos de Bahía, y confiesa que el mapa de Brasil es la primera partitura musical que descifra. Indaga en las tres culturas -la india, la negra, la europea- de su país; se le conoce por el sobrenombre Tuhu (llama) y asegura, quizá con ironía carioca, que ha vivido en una tribu de caníbales. Su expedición dura siete años. “Me han dado por muerto, y mi madre ha encargado misas para el descanso de mi alma”, dice con carcajadas de prófugo.

(…)

Otra marcha continúa: como si quisieran imitar a su inventor, muchas de las páginas que Villa-Lobos nos ha legado caen se los catálogos, desaparecen de los archivos y se esfuman en la polvareda de unas pérdidas misteriosas".

FRANCISCO JAVIER IRAZOKI

(Fragmentos del libro La nota rota; Hiperión, 2009)

julio 18, 2010

LOS ESCRITORES Y EL CUESTIONARIO PROUST: RAFAEL DE CÓZAR (18)



- ¿Cuál es para ti la mayor desgracia?

- Pertenecer al tercer mundo y llegar a conocer cómo se vive en el primero, y de lo que son capaces de hacer los países “civilizados”, incluso entre ellos mismos.


- ¿Dónde te gustaría vivir?

- En una isla del Pacífico, si es posible aún no descubierta.


- ¿Cuál es para ti la alegría terrenal más perfecta?

- La belleza exterior e interior de los seres y de las cosas. Frente a Baudelaire, creo que el cuerpo de una mujer real es mejor que cualquier escultura.


- ¿Qué fallo perdonas más fácilmente?

- Los fallos inconscientes, involuntarios.


- Tu héroe de ficción preferido.

- Tendría que citar muchos, pero normalmente iría en la línea de los que no son héroes modélicos (héroe clásico), sino el personaje normal que actúa heroicamente ante unas circunstancias. Un ejemplo, Robinson Crusoe.


- Tu personaje histórico preferido.

- Tal vez Van Gogh, o Rimbaud, o Baudelaire. Y fuera de la cultura, tal vez Buda, o Marco Polo, o Gandhi.


- Tu heroína real preferida.

- En línea con lo anterior, no creo en los héroes reales, sino en que se actúe heroicamente, siendo normal. Heroicidad real es la de las mujeres en África. En otro plano siento admiración por Sharon Stone, por su coeficiente intelectual, que es de superdotada.


- Tu heroína preferida de la literatura.

- Habría muchas. La Regenta de Clarín, la protagonista de La Gaviota, de Fernán Caballero, o Carmen, de Merimée, todas mujeres libres, valientes y enfrentadas al sistema.


- Tu pintor favorito.

-Una de mis dedicaciones ha sido y es la pintura. Tendría muchos, desde Brueghel, Archimboldo, El Greco, Goya y especialmente Van Gogh.


- Tu compositor preferido.

- Rachmaninov, sin duda.


- ¿Qué cualidad aprecias más en un hombre?

- La voluntad de superación, sin perder el sentido del humor.


- ¿Qué cualidad aprecias más en una mujer?

- Serían muchas, pues soy admirador de la mujer, pero resaltaría la independencia, la autonomía, la capacidad de luchar por lo que cree.


- Tu virtud preferida.

-Todas las que no tengo, o sea, la mayoría, sin falsa modestia.


- Tu actividad preferida.

- La pintura, la creación literaria, la cocina.


- ¿Quién o qué te hubiera gustado ser?

- Si uno no sabe muy bien cómo es, más difícil es saber quién le hubiera gustado ser. En esto mejor quedarse con uno mismo, que ya tiene uno una idea, y se lleva uno más o menos bien consigo mismo.


- La característica principal de tu carácter.

- Tal vez la capacidad de trabajo, la energía desarrollada en todo, incluido el ocio, el placer (hiperactivo). Hasta cuando no hago nada, estoy haciendo algo, como pensar.


- ¿Qué aprecias más de los amigos?

- La fidelidad sobre todo y a pesar de todo; y la estabilidad de carácter.


- Tu mayor fallo.

- Hay que tener en cuenta que se dice el pecado, no el pecador, por lo que sabiendo quién es el pecador no debiera decir el pecado. En todo caso, tal vez sea el que me creo un tanto autosuficiente, porque desde niño (huérfano) tuve que hacerme todo por mis propios medios, y eso deja secuelas. Casi nunca pido un favor, a no ser en caso extremo.


- Tu sueño de felicidad.

- La felicidad no consiste en lo que se aspira, sino en los placeres que se tienen, las pequeñas cosas que nos hacen brevemente felices, si se acumulan, dan una porción suficiente. Es infeliz el que mucho sueña en lo que no es posible conseguir. Aquello que no está a mi alcance no me quita el sueño.


- ¿Qué te gustaría ser?

- Más o menos lo que soy, lo que he hecho: la escritura literaria, la pintura y la docencia de la literatura. Tal vez sí me gustaría que hubiera más justicia en los reconocimientos, pues hay muchos que no valen lo que se les reconoce.


- Tu color favorito.

- A un pintor no es fácil preguntarse eso. En todo caso, si hubiera que elegir, sería el amarillo.


- Tu flor favorita.

- Las flores carnívoras. Son muy sugerentes.


- Tu pájaro favorito.

- Las aves rapaces, desde el cernícalo al águila.


- Tu escritor favorito.

- Sería una larga lista, según las épocas. Uno que me influyó mucho fue Samuel Beckett. Otro genial para mí es Juan Rulfo.


- Tu poeta favorito.

- Muchos. Entre los españoles citaría a Bécquer, Machado, Hernández y todos los surrealistas.


- Tus héroes en la actualidad.

- Esta no es época de héroes. No tengo ninguno entre los personajes históricos actuales.


- Tus heroínas en la historia.

- La pregunta se formuló ya antes, y también las heroínas literarias. En general los héroes los fabricamos nosotros, los mitificamos. No hay héroes sino conductas heroicas momentáneas.


- Tu nombre favorito.

- Ana. Es sencillo y la esencia, si se duplica, de Diana, y si se triplica, Triana.


- ¿Qué aborreces por encima de todo?

- La mala leche. Las cosas que se hacen, negativas para otro, sin mediar beneficio personal. Es decir, la mala leche innecesaria. También aborrezco que me hagan perder el tiempo. A mí me gusta perderlo yo mismo.


- ¿Qué figuras históricas aborreces más?

- Todos los dictadores, ya sean reyes, generales o poderosos caciques económicos.


- ¿Qué méritos militares aprecias más?

- Soy antimilitarista de base, pero la culpa de que haya militares no es de ellos, sino de los que con su conducta los hacen a veces teóricamente necesarios.


- ¿Qué reformas admiras más?

- Todas aquellas que son necesarias o útiles para el conjunto. Rechazo las reformas que no hacen sino empeorar las cosas, las que hace el que llega al poder simplemente porque quiere dejar su impronta. No me cae bien la gente que necesita cambiar las cosas de sitio continuamente, cambiar por cambiar.


- ¿Qué don natural te gustaría poseer?

- La inteligencia, la capacidad psicológica y el don de la ubicuidad. De propina, medir uno ochenta, pelo rubio y ojos azules, con treinta años de edad.


- ¿Cómo te gustaría morir?

- Lo cierto es que preferiría no hacerlo, pero si es obligatorio, que sea rápidamente.


- Tu actual estado de ánimo.

- En estado de buena esperanza, sin embarazo.


- Tu lema.

- Tendría varios: No hay mal que por bien no venga. O bien: Saca la parte positiva de las cosas. No añores lo que no has podido hacer. No vivas pendiente de lo que sueñas conseguir.